Review of Idiom Attack Vol. 1 Everyday Living (French Edition)

This forum is for volunteer reviews by members of our review team. These reviews are done voluntarily by the reviewers and are published in this forum, separate from the official professional reviews. These reviews are kept separate primarily because the same book may be reviewed by many different reviewers.
Post Reply
User avatar
Np200
Posts: 6
Joined: 10 Jan 2022, 05:56
Currently Reading:
Bookshelf Size: 5
Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-np200.html
Latest Review: The Biblical Clock by Daniel Friedmann and Dania Sheldon

Review of Idiom Attack Vol. 1 Everyday Living (French Edition)

Post by Np200 »

[Following is a volunteer review of "Idiom Attack Vol. 1 Everyday Living (French Edition)" by Peter Liptak.]
Book Cover
4 out of 4 stars
Share This Review


Idiom Attack Vol.1 Everyday Living (French Edition) is a non-fiction book written by Peter Liptak. Idioms are punctuation and sentence structures, especially in a type of work, which are units or expressions that often assume a metaphorical, imprecise importance and are combined with expressions; however, a few expressions bocome a Non-literal colloquial language, but also has the strickter meaning of expression. This book is very useful and educational. I have observed their learning strategies that often harmonize one language into another and very helpful to students. The author effectively created this beautiful book. Each of these books can help English students understand these phrases and further figure out how to engage them in everyday life. There are no errors in this book, it is divided into twenty-five ordered sections, in which figures of speech are clearly stated in both English and French. Colloquialization occurs frequently in all dialects; in English alone, the creator estimate there are 25,000 informal pronunciations.

I love the title and front of the book because it clearly shows the reader what the book really is about. This book is all about this comprehensive way of dealing with language advancement, so seriously, I'm happy to find the substance of it. This edition is arranged for local French speaking people with the goal of learning English.

I have nothing to despise in this book. This personal development guide is bilingual and each English text is accompanied by a French translation. The author who provides all French interpretations is Marie-Odile Kippen. The beginning of the cross-linguistic figure of speech is uncertain.

One hypothesis is that a cross-linguistic proverb is a language contact feature that arises from an exact same word interpretation called calque, also known as a credit interpretation, which is actually derived from another dialect obtained expression.

I rate Idiom Attack Vol.1 Everyday Living (French Edition) by Peter Liptak with a solid four out of four stars. Because I love learning new things, I thought this book was very engaging and a great time for me. I like to do a crossword game for rehearsal after every 5 examples. There are no grammar or spelling mistakes, which means the book's proofreaders are excellent.

There are no disrespect or sexual themes in this book. This book is especially reasonable for intermediate or advanced English students. Educators are also welcome to choose this book for perusal. A fledgling person can also gain a lot of information by diligently focusing on it. This book is very well written and it is professionally edited.

******
Idiom Attack Vol. 1 Everyday Living (French Edition)
View: on Bookshelves | on Amazon
Post Reply

Return to “Volunteer Reviews”