Official Review: Assmaa A. Andulsi: the Girl Who is Like ...
Posted: 10 May 2021, 13:41
[Following is an official OnlineBookClub.org review of "Assmaa A. Andulsi: the Girl Who is Like no other" by Ali H. Chemkhi.]
Energetic Assmaa believes she should be more famous than Snow White or Cinderella. Now, her friends call her “Princess Assmaa”. Is she really a princess? One day, during a class birthday party, Assmaa cannot eat because she is fasting the month of Ramadan; what will she do when her teacher eats in front of her?
Assmaa A. Andulsi: The Girl Who is Like No Other is about a Muslim American girl living in California with her family. A first-person narrative, this story follows the little (and big) troubles Assmaa gets into at school. Many of her follies involve cross-cultural mishaps—they made the plotline scintillating and riveting.
The multicultural theme and the characters’ ethnic diversity were a vital positive aspect of Ali H. Chemkhi’s book. The protagonist is of North African Tunisian descent, while other characters are from Hispanic, African American, and Caucasian backgrounds. In addition, there is a strong message about family values.
My favorite part about this book is the lessons attached to Assmaa’s antics. For instance, after reading her father’s journal, Assmaa believes she is the daughter of a real king. When things get out of hand at school, she learns the true meaning of kingship and how to fix her mistakes.
The many attempts at humor were another positive aspect. The author is comical whenever there are translations between languages; for example, the English word “dude” means “worm” in Arabic—I had a hearty laugh at this joke.
Nonetheless, certain negative issues decreased my enjoyment. First, the story was verbose—even for a chapter book. Many details felt unnecessary, while some ideas were difficult to understand; for instance, the explanation of “Assmaa Andulsi” was long and became confusing. Second, the voice didn’t always match that of an eight-year-old girl. There were many instances when the voice jumped between that of a child and an adult; phrases like “at any rate” rarely come up in a child’s natural dialogue.
As a result, I rate this book 3 out of 4 stars. I took off one star for the inconsistent voice and excessive content. It didn’t deserve a 2-star rating since I enjoyed Assmaa’s unique anecdote.
I recommend this book to those searching for a multicultural genre with an African female protagonist. There is some mention about the Muslim faith, but it serves to build the character’s background. I don’t think it will be a problem for those who are sensitive to religious topics; the book wasn’t too preachy. I do not recommend it to readers looking for a high-action plot; however, some readers might benefit from the slow storyline.
******
Assmaa A. Andulsi: the Girl Who is Like no other
View: on Bookshelves | on Amazon
Energetic Assmaa believes she should be more famous than Snow White or Cinderella. Now, her friends call her “Princess Assmaa”. Is she really a princess? One day, during a class birthday party, Assmaa cannot eat because she is fasting the month of Ramadan; what will she do when her teacher eats in front of her?
Assmaa A. Andulsi: The Girl Who is Like No Other is about a Muslim American girl living in California with her family. A first-person narrative, this story follows the little (and big) troubles Assmaa gets into at school. Many of her follies involve cross-cultural mishaps—they made the plotline scintillating and riveting.
The multicultural theme and the characters’ ethnic diversity were a vital positive aspect of Ali H. Chemkhi’s book. The protagonist is of North African Tunisian descent, while other characters are from Hispanic, African American, and Caucasian backgrounds. In addition, there is a strong message about family values.
My favorite part about this book is the lessons attached to Assmaa’s antics. For instance, after reading her father’s journal, Assmaa believes she is the daughter of a real king. When things get out of hand at school, she learns the true meaning of kingship and how to fix her mistakes.
The many attempts at humor were another positive aspect. The author is comical whenever there are translations between languages; for example, the English word “dude” means “worm” in Arabic—I had a hearty laugh at this joke.
Nonetheless, certain negative issues decreased my enjoyment. First, the story was verbose—even for a chapter book. Many details felt unnecessary, while some ideas were difficult to understand; for instance, the explanation of “Assmaa Andulsi” was long and became confusing. Second, the voice didn’t always match that of an eight-year-old girl. There were many instances when the voice jumped between that of a child and an adult; phrases like “at any rate” rarely come up in a child’s natural dialogue.
As a result, I rate this book 3 out of 4 stars. I took off one star for the inconsistent voice and excessive content. It didn’t deserve a 2-star rating since I enjoyed Assmaa’s unique anecdote.
I recommend this book to those searching for a multicultural genre with an African female protagonist. There is some mention about the Muslim faith, but it serves to build the character’s background. I don’t think it will be a problem for those who are sensitive to religious topics; the book wasn’t too preachy. I do not recommend it to readers looking for a high-action plot; however, some readers might benefit from the slow storyline.
******
Assmaa A. Andulsi: the Girl Who is Like no other
View: on Bookshelves | on Amazon