translated poetry, good or bad?
- usef nahg
- Posts: 169
- Joined: 19 Aug 2021, 11:14
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 19
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-usef-nahg.html
- Latest Review: The Fox by M. N. J. Butler
translated poetry, good or bad?
-
- Posts: 266
- Joined: 07 Sep 2021, 07:43
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 65
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-susan-gibbs.html
- Latest Review: Wisdom by Arun mago
- Preye I
- Posts: 278
- Joined: 18 Apr 2021, 12:57
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 13
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-preye-i.html
- Latest Review: Man Mission by Eytan Uliel
-
- Posts: 10
- Joined: 28 Jan 2022, 01:55
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 0
- Helen Akoth
- Book of the Month Participant
- Posts: 338
- Joined: 02 Feb 2022, 02:07
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 66
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-helen-akoth.html
- Latest Review: A Submissive Journey-Second Semester by Richard Read
-
- Posts: 179
- Joined: 16 Mar 2022, 09:12
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 20
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-laww.html
- Latest Review: Of Zots and Xoodles by Zarqnon the Embarrassed
-
- Posts: 145
- Joined: 01 Mar 2022, 15:13
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 23
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-almira789.html
- Latest Review: Cynthia and Dan by Dorothy May Mercer
-
- Posts: 124
- Joined: 17 Jan 2022, 10:32
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 30
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-maglalangara496.html
- Latest Review: Fear Not, Dream Big, & Execute by Jeff Meyer
-
- Posts: 215
- Joined: 11 Apr 2022, 02:29
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 10
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-karen-gurtiza.html
- Latest Review: A Walk in the Twilight by John J Bosco Jr.
-
- In It Together VIP
- Posts: 380
- Joined: 26 May 2021, 08:12
- Currently Reading: Harry Potter and the Chamber of Secrets
- Bookshelf Size: 73
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-akshi-porwal.html
- Latest Review: The Heat Is On by Afzal (Al) Sovani
- Gehm
- Posts: 49
- Joined: 18 Aug 2020, 16:57
- Currently Reading: Strong Heart
- Bookshelf Size: 20
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-gehm.html
- Latest Review: The Devil Pulls the Strings by J. W. Zarek
Though it helps you to read poems in languages you don't comprehend, they lose some touch and don't feel as good as the original. I agree with this.akshi porwal wrote: ↑08 May 2022, 13:30 Poetry is all about words and translated words can not be as good as the original.
-
- Posts: 239
- Joined: 21 Dec 2021, 22:03
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 60
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-arianne-joy-melendres.html
- Latest Review: The graveyard and other poems by Mae Bea Sayes
- Leasa Ana Maria
- In It Together VIP
- Posts: 364
- Joined: 01 Feb 2022, 16:54
- Favorite Book: The Devil Pulls the Strings
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 192
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-leasa-ana-maria.html
- Latest Review: 28 Disastrous Dates: A (Mostly True) Humourous Memoir by Poppy Mortimer
-
- Posts: 62
- Joined: 19 May 2022, 13:30
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 23
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-kiprugut-paul.html
- Latest Review: Terms of Service by Craig W. Stanfill
- Shenila Ginabay
- Posts: 232
- Joined: 31 Mar 2022, 11:07
- Favorite Book: Man Mission
- Currently Reading:
- Bookshelf Size: 27
- Reviewer Page: onlinebookclub.org/reviews/by-shenila-ginabay.html
- Latest Review: That's what Ed said by U A Dumas